Новости

Atashinchi no Danshi 01Фансаб-группа ТОМАТО представляет… www.tomato-fansubs.ru

История Чуда

Шинзо Окура

Что думаешь, Чисато…

…об этом изобретении, ставшем работой всей жизни Окура Шинзо?

Неплохо.

Что это еще за реакция?

Ну, не важно.

Я хотел поговорить об этом невероятном изобретении с частичкой моего сердца…

Камера включена?

Что?

Да, запись идет.

Врешь.

Чисато!

Чисато!

Чисато!

Минета Чисато

Бездомная

Я же просила не называть меня настоящим именем на улице!

Не может быть, чтобы якудза сюда пришли.

Ты отца нашла? Далее…

Asterix aux jeux olympiquesПятидесятый год до нашей эры

Вся Галлия занята римлянами.

Вся? … Нет

Одна деревня, населённая галлами, по-прежнему сопротивляется захватчикам.

Под неусыпным контролем римских лагерей
Бабора, Макварим, Опим и Паннокптикум все галлы наслаждаются мирной жизнью

Все? Не вполне …

Сегодня утром один из них поднялся ни свет ни заря.

-В добрый путь, Леграфикс.

Пусть галлы непримиримы!

Но кто сказал, что их нельзя завоевать?

Вот уже много дней сердце Полюбвикса бьётся чаще при мысли об Ирине, царевне греческой.

(Слышен рык медведя)

Царевна, смотрите, Телеграфикс вернулся. Далее…

Association de malfaiteursФрансуа Крюзе

Кристоф Малавуа в фильме
Ассоциация злоумышленников

Дорожный контроль.
Альфа-Ромео 158 км/час.

-Да.
- Тьерри?

На 57-ом километре, у правой линии.

- Ты мне просто как мать.
-Жду тебя на контроле.

Да, будь добр, у меня нет мелочи.

- Все же, будь осторожен.
- Это будет трудно.

Дорожный контроль.
Красный Феррари - 307 км/час.

- Что?
- 307, подтверждаю.

307. Я побил рекорд скорости на этой дороге.

Но на полгода лишился прав.

Ну и что, буду кататься на скутере.

Да сколько штрафов!

Да ему они ничего не стоят. Далее…

Нет

Я не слышал

Проклятье!

Хочешь, чтобы мы погибли?

Да я тебя сейчас сам убью!

Я тоже не слышал

Ты что творишь, а?!

Капитан

Наши все еще сражаются вдоль реки?

Наш полк еще там?

Да они давно отступили!

Если кто-то побежит…

…граната полетит следом

Ло

Когда это ты стал…

…таким отважным?

Сержант!

Сержант хотел спасти нас

Сержант Цзяо

Сержант Цзяо!

Я не слышал сигнала к сбору

Я ничего не слышал

Я не могу приказать отступать

Простите, парни

Отнесите его в шахту Далее…

“Сигнал к сбору”

Зима 1948 года. Северный Китай.

Наши братья из 168-ой дивизии Националистов

Говорит капитан Гу Цзыди из 9-ой роты, 3-его батальона, 139-го полка…

…второй особой дивизии Народно-Освободительной Армии

От имени своей роты я приветствую вас!

Вы окружены

Если вы продолжите сражаться

То пожалеете об этом

Мы предлагаем вам выбор

Можете получить пули

Или же вы предпочтете получить пельмени?

Пуль у нас хватит надолго

Как только вы получите достаточно

Обменяйте свое оружие на палочки

И вместе с девятой ротой

Вы сможете отведать наших пельменей Далее…

Assault on Precinct 13Слышишь?

Пошли.

Не двигаться. Полиция.

Бросайте оружие. Руки за голову.

Местные новости.

Прошлой ночью в южном районе
Лос-Анджелеса в перестрелке с полицией были убиты 6 членов банды.

Утором комиссар полиции Дэвидсон созвал пресс-конференцию и рассказал о перестрелке.

Как комиссар полиции округа Лос-Анджелес, я пригласил вас в экстренном порядке. У нас разразился кризис.

Проблема молодёжных банд вышла из-под контроля.

Исчезло автоматическое оружие, и нам его не удалось найти.

По нашим данным, по крайней мере, часть оружия попала в руки преступников.

Все силы брошены на обеспечение правопорядка, но оружие найти не удаётся.
Поверьте, если банды начнут объединяться, с ними невозможно будет справиться. Далее…

Asoka 2Послушайте меня, Генерал.
Враг хитер.

Ищите Принца Ария и Принцессу Каурваки!

Где Принц Ария и Принцесса Каурваки?

Сожгите деревню, сожгите все!

Или они выйдут, или сгорят заживо!

Пусть выходят Принц
Ария и принцесса Каурваки!

Нет! Остановитесь!

Стойте! Мы здесь!

Пожалуйста, оставьте их. Я прошу вас.
Принц. Принцесса.

Каурваки!

Хорошо, что я нашел тебя, Бхим.
Та женщина, она сказала…

Где Каурваки и Ария?

Бхим?

Где Каурваки?

Что случилось, Бхим?

Что с Каурваки?

Бхим.

Что с Каурваки?

Бхим… что с Каурваки? Далее…

перевод: Тюлень

корректура: Kaito

тестирование: Akari-tan

Зона 88

Данные Биг Сэмми верны?

Несомненно.

Обнаружен транспортный самолет и четыре истребителя в эскорте.

В том районе Казама и Ким.

Если поручить это им, они справятся, но все-же…

Что за странный боевой порядок?

Может быть, они перевозят что-то важное?

“Видоискатель в небесах - Шин и Макото”

Подтверждение на радаре, три часа.

Сегодня я открою счет первым.

Если не выйдет - плачу за твой завтрак.

Ким, ты платишь.

Если я выживу.

Ты быстр, но теперь мой ход… Далее…

Area 88 TV 02перевод: Тюлень

корректура: Kaito

тестирование: Akari-tan

Зона 88

Говорят, на поле боя есть Ангел Смерти.

После каждого взмаха его косы, потоками льется кровь.

И еще кое-что…

Ходят слухи о человеке.

Человеке, которого называют Ангелом Смерти.

Снять такого человека сможет…

только настоящий фотограф.

Может быть, твой Ангел Смерти…

это я?

Закат как надгробие - Борис

Цель подтверждаю.

Никто не сказал, что здесь столько зениток!

Борис! Я выжил!

Я летал с Ангелом Смерти Борисом - и выжил!

Рассредоточится! Далее…

Archetypes Forces 1——————————————-
<<<>>>
——————————————-
Перевод: Uncut, 2008 г.

Стыковка завершена.

Что там за груз, кстати?

Тут написано, что экземпляр какого-то вируса.

Искоренённый как и оспа?

Наверное, это в научных целях…

О чём ты только думаешь?

Ты опоздал.

А… Извини.

Чего-то нехорошо мне.

Выпил лишнего?

Надеюсь, это в последний раз.

А то вылетишь из офицеров.

Эй-эй… Не гони лошадей.

Тебя не поймёшь.

Вчера он меня расхваливал, а сегодня…

О чём это вы? Далее…