Блок 2 Пикчерз Сколар Филм
Джет Тон Продакшнз совместно с Пекинской киностудией
Лесли Чун
Бриджит Лин
Тони Люн Чу Вай
Карина Лау
Тони Люн Ка Фай
Чарли Енг
Джеки Чун а также Мэгги Чун
Сценарист и режиссер Вонг Кар Вай
В Буддистком Каноне сказано:
«Знамя не развевается. Ветра нет».
«Ураган — в сердце человека».
ПРАХ ВРЕМЕН
Это год полного затмения.
Засуха охватывает земли.
Засуха приводит к бедам.
Беды приводят к успеху в моих делах.
Я пришел с горы Белого Верблюда.
Меня зовут Оуян Фэн.
Я помогаю людям в трудных ситуациях.
На вид я бы дал тебе сорок лет.
За последние сорок лет ты, должно быть, встречал людей, которых предпочел бы не знать.
Может быть, они причинили тебе боль.
Может быть, ты даже подумывал убить их.
Но не хватило духу или ты не хотел лишних хлопот.
На самом деле, не такое уж это большое дело — убийство.
У меня есть друг, который знает воинское искусство.
У него сейчас нет денег.
За небольшую плату, он с радостью избавит тебя от этого человека.
Подумай.
На самом деле, убить — не просто.
Но ради выживания многие готовы рискнуть.
Покинув гору Белого Верблюда, я пришел в эту пустыню, чтобы начать новую жизнь.
ЦЗИН-ЧЖЭ — пробуждение весны.
Шестой день второго лунного месяца.
Насекомые выходят из спячки.