- Мортимер, а я?
- Больше в доме никому места нет.
Минутку, дорогая. Так что вали отсюда вместе с коротышкой!
Мне нужен Тедди. Он наверху?
Мистер Брустер, мы много места не займём.
Джонни ляжет на диване, а я - на сундуке под окном.
Не выйдет.
На сундуке?
Ну уж нет, на сундуке буду спать я.
- Я теперь всегда тут буду спать.
- Мортимер!
Так, слушай, Джонатан.
Будь умницей. Вот 10 долларов, иди в какой-нибудь отель.
Мортимер, знаешь, как я поступаю с теми, кто мной командует?
Эй, Джонни!
Джонни, мистер Шпинальцо.
Что?
А что будет с мистером Шпинальцо?
Мы не можем оставить его в сундуке,..
…Джонни.
Доктор.
Знаешь, доктор, а я и забыл про мистера Шпинальцо.
Что это за мистер Шпинальцо?
Это один наш друг, которого искал Джонни.
Чтоб я его не видел, и сами катитесь!
Всё в порядке, Джонни. Пока будем собирать вещи, расскажу идею.
Я займусь тобой,
Мортимер, и очень скоро.
Как вам это нравится? Его не было
20 лет и вдруг явился. Нашёл время!
Элейн, а ты что тут делаешь?
- Мортимер!
- В чём дело, дорогая?
- Меня чуть не убили!
- Чуть не убили?
Тётя Эбби, тётя Марта!
О, нет!
Что ты, это всё Джонатан.
- Он принял её за вора.
- Да.
- Ясно.
- Всё было гораздо хуже.
- Он просто маньяк!
- Я знаю.
- Мортимер, я боюсь его.
- Не волнуйся, дорогая, я уже здесь.
: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55