перевод: Тюлень
корректура: Kaito
тестирование: Akari-tan
Зона 88
Я не могу умереть здесь!
Рёко!
Это свидетельство о смерти.
Казамы больше нет среди живых.
Это ложь!
Крылья Ветра
Казама! Ты в порядке?
В порядке.
Ликвидирую последствия, мы понесем расходы.
Сумма небольшая, но…
ему придется купить новый самолет, чтобы расплатиться с нами.
Шин!
До казарм тебя?
Пожалуйста.
Это же опасно!
Он предатель.
Неправда.
Что вы делаете?
Как ты?
Благодарю.
Какого черта? Он же один из нас!
Только не он!
Он забрался сюда только для того, чтобы снять Шина мертвым!
Это правда?
Поверьте мне.
Поначалу всё так и было, но теперь…
Всё еще хочешь оправдаться?
Прекрати!
Он меня из себя выводит.
Прекрати!
Хватит! Врежь ему!
Точно, точно!
Отпустите его.
Уже достаточно. Отпустите его.
Он же чертов лжец!
Звук.
Звук затвора его камеры изменился.
И он тоже изменился.
Всмотритесь в снимки, которые он сделал.
Мог ли предатель сделать такие?
Ким! Ты тоже помоги!
Отвезем его в лазарет. Давай его в машину.
Можно на минутку?
Меня изрядно отделали…
Могу я присесть?
Спасибо за то, что спас меня.