И он станет свободным.
Заходите еще!
Стоит ли?
Сейчас признание не поможет…
Ты собираешься вернуться в Японию?
Кто тебе сказал?
Мак Кой. - а не Маккой?
Возвращаешься?
Пока нет.
Еще один самолет?
И сможешь стать свободным?
Тебя это не касается.
Ты однажды спросил меня…
почему я везде преследую тебя.
Правда в том…
Черт!
Послушай!
Я… Я…
Причина, по которой я здесь…
Расскажешь, когда я вернусь.
Конечно… тогда и расскажу.
Похоже, что нашим “друзьям” нечем заняться. Давай займем их?
С ними ведь всё будет нормально?!
О чем ты говоришь?
Это обычный боевой вылет.
Мы должны контролировать воздух в зоне свой ответственности.
Понятно…
Что-то случилось?
Нет… Ничего.
Шин, возвращайся живым.
Казама, значит?
Значит, мы получим положительный ответ на наше предложение о создании делового союза?
Именно для этого мы и встречаемся с вами.
Тогда, позвольте мне изложить условия корпорации Маквелл.
Отец?
Что произошло?
Рёко, ты?
Канзаки-сан, о том снимке, ради которого вы меня наняли.
Неважно, что я думал раньше - теперь он кажется мне ничего не стоящим.
Запечатлеть его душу - вот что гораздо интереснее.
Что это за условия, на которых Маквелл предоставляет кредит?
Ты меня спрашиваешь?
Я тоже в трудном положении, они переоценили мои способности.