——————————————-
<<<
——————————————-
Перевод: Uncut, 2008 г.
Стыковка завершена.
Что там за груз, кстати?
Тут написано, что экземпляр какого-то вируса.
Искоренённый как и оспа?
Наверное, это в научных целях…
О чём ты только думаешь?
Ты опоздал.
А… Извини.
Чего-то нехорошо мне.
Выпил лишнего?
Надеюсь, это в последний раз.
А то вылетишь из офицеров.
Эй-эй… Не гони лошадей.
Тебя не поймёшь.
Вчера он меня расхваливал, а сегодня…
О чём это вы?
Да так.
Эй? Что там?
Поступившие вчера контейнеры, кажется, повреждены.
Пойду посмотрю.
Мне так хреново…
Эх, приятель…
Чего тебе здесь только было нужно?
Искусственный организм 4-го уровня.
Искусственный организм?!
Что случилось?
Мы уходим.
Пока оно не взяло верх.
Э-эй, что это?
Что ты задумал?
Он собирается захватить наш корабль.
Ты… Спрячься куда-нибудь!
П-Подожди-ка…
Это же я.
Я, твой…
Прямо сейчас…
Что это было?
Не знаю.
Нам нужно…
добраться до отсека.
Мутант 4-го уровня…
Мутант 4-го уровня?
Искусственный организм?
: 1 2